كيف تقدم الطلب؟

إذا رغب المحامي الأجنبي في تقديم طلب للتسجيل في جدول المحامين الأجانب، فعليه أولاً استكمال نموذج طلب التسجيل الذي يمكن العثور عليه هنا.

نموذج طلب التسجيل

بعد استكمال النموذج، يتعين على المحامي تقديم طلب إلكتروني إلى لجنة شؤون المحامين. ويمكن القيام بذلك عبر موقع دائرة القضاء في أبوظبي من خلال اختيار الرابط التالي اضغط هنا

يجب إرفاق النموذج وجميع المستندات الإلزامية مع الطلب.

المستندات المطلوبة:

1. صورة بطاقة الهوية (جواز السفر، وإذا لزم الأمر، بطاقة الهوية الإماراتية)
2. صورة جواز السفر (خلفية بيضاء)
3. شهادة اللياقة الطبية من جهة مختصة
4. شهادة بكالوريوس في القانون (أو ما يعادلها) من جامعة أو كلية معترف بها
5. رخصة تجارية لمكتب المحاماة
6. شهادة حسن السيرة والسلوك
7. وثيقة تأمين المسؤولية المهنية سارية المفعول صادرة عن شركة تأمين مرخصة ومصرح لها بالعمل في دولة الإمارات العربية المتحدة

من المهم إرفاق جميع المستندات الإلزامية والنموذج بعد تعبئته، وإلا فقد يتم رفض الطلب بسبب عدم كفاية الأدلة على استيفاء المتطلبات.

ما هي المتطلبات الإلزامية؟

للموافقة على الطلب، يجب أن تتأكد لجنة شؤون المحامين من استيفاء جميع المتطلبات المنصوص عليها في القانون.

فيما يلي متطلبات القانون:

1. إجادة اللغة الإنجليزية قراءة وتحدثاً وكتابة.
2. أن يكون حسن السيرة والسلوك ولم يسبق الحكم عليه في جناية أو جنحة مخلة بالشرف والأمانة ولو كان قد رد إليه اعتباره.
3. أن يكون لائقا صحيا لأداء مهامه على الوجه الأكمل، ولا يقل عمره عن 21 سنة ميلادية.
4. أن يكون حاصلا على شهادة البكالوريوس في القانون أو الدراسات القانونية النظيرة من إحدى الجامعات أو الكليات المعترف بها في الدولة.
5. أن يكون سبق له العمل بالمحاماة أو الاستشارات القانونية أو أحد الأعمال القانونية مدة لا تقل عن) 15) خمس عشرة سنة و ارفاق ما يثبت ذلك او ارفاق السيرة الذاتية .
6. تقديم وثيقة تأمين سارية المفعول ضد المسؤولية عن الأخطاء المهنية التي تصدر عن إحدى شركات التأمين المرخص لها بالعمل في الدولة، ما لم تكن مسؤولية المحامي مغطاة بموجب وثيقة تأمين المكتب الذي يعمل لديه.
7. حضور واجتياز البرنامج التدريبي.
8. مزاولة المهنة من خلال أحد مكاتب المحاماة أو الاستشارات القانونية المرخصة في إمارة أبوظبي.

لماذا يجب التسجيل كمحامي أجنبي أمام محكمة الأسرة المدنية في أبوظبي؟

ستصنع التاريخ عندما تكون أحد أوائل المحامين الدوليين في المنطقة الذين يمثلون أمام محكمة الأسرة المدنية في أبوظبي		كن جزءًا من مجموعة متنوعة من الخبراء القانونيين الدوليين الذين يمكنهم المساهمة في النظام القانوني في أبوظبي		سيكون لدى المتقاضين خيار أكبر من المحامين ليشمل المحامين المحليين والأجانب، ويمكنهم اختيار المستشار القانوني الذي يشعرون أنه يفهم احتياجاتهم على أفضل وجه
	تولي عملية التقاضي لموكلك بالكامل بدلاً من إسناد الدفاع لشخص آخر		تعزيز التعاون والابتكار والتميز بين المجتمع القانوني الدولي

مستندات مهمة

1. طلب التسجيل كمحامي أجنبي (محكمة الأسرة المدنية في أبوظبي)
2. قرار رقم 21 لسنة 2024- قيد المحامين الأجانب للترافع أمام محكمة الأسرة المدنية في أبوظبي
3. قانون الأسرة المدنية في أبوظبي (رقم 14 لسنة 2021) ولائحته التنفيذية (رقم 8 لسنة 2022)

بيانات الاتصال

1. البريد الإلكتروني: lawyers@adjd.gov.ae