تخطي أوامر الشريط
التخطي إلى المحتوى الأساسي

تسجيل الدخول لموظفي

دائرة القضاء - أبوظبي

مكتب الخدمات العدلية باللغة الانجليزية


أنشأت دائرة القضاء في أبوظبي، أول مكتب للخدمات العدلية باللغة الإنجليزية في منطقة الشرق الأوسط كجزء من التزامها المستمر بتقديم خدمات عدلية و قضائية عالمية المستوى. ويهدف مكتب أبوظبي للخدمات العدلية إلى تسهيل تجربة قانونية سلسة وشفافة للمتعاملين المحليين والدوليين


ما هو مكتب الخدمات العدلية باللغة الإنجليزية؟

مكتب الخدمات العدلية باللغة الإنجليزية هو مكتب متخصص ضمن مكاتب الخدمة في دائرة القضاء- أبوظبي، جاء إطلاقه بهدف تقديم خدمات الكاتب العدل والتوثيقات باللغة الإنجليزية. ويعد المكتب مبادرة مبتكرة ورائدة أطلقها سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان، رئيس دائرة القضاء، في أكتوبر 2023 كأول مكتب للخدمات العدلية باللغة الإنجليزية في المنطقة، والذي يهدف إلى تقديم خدمات كاتب عدل رقمية شاملة مصممة خصيصًا للأفراد والشركات الراغبين في تصديق معاملاتهم باللغة الإنجليزية. ويقدم المكتب مجموعة واسعة من خدمات التوثيق الرقمي عبر الإنترنت للمتعاملين الأفراد والشركات والهيئات الحكومية. ويعكس مكتب الخدمات العدلية باللغة الإنجليزية، مكانة إمارة أبوظبي الاقتصادية، إذ أصبحت أبوظبي مركزًا إقليميًا للأعمال التجارية الدولية ومدينة جاذبة لأفضل المواهب و الكفاءات البشرية من أنحاء العالم.

تشمل خدمات الكاتب العدل باللغة الانجليزية التصديق الرقمي للمعاملات على النحو التالي :

العقود بمختلف أنواعها

الإقرارات والتعهدات

اتفاقيات التسوية

الوكالات بأنواعها:

اعتماد التوقيع

قرارات مجالسا الإدارة ومحاضر الاجتماعات وكل ما يتعلق بالمحررات الصادرة عن الشركات والأشخاص الاعتبارية الخاصة والعامة أثناء أو بمناسبة ممارسة أعمالها .


لماذا تختار خدمات مكتب الخدمات العدلية باللغة الإنجليزية؟



الخبرة تم تصميم خدمات كاتب العدل المتخصصة لدينا لتلبية المتطلبات الفريدة للمتعاملين الناطقين باللغة الإنجليزية ويشمل ذلك المغتربين والشركات الدولية وأي شخص يشارك في المعاملات عبر الحدود ويحتاج إلى توثيق المستندات باللغة الإنجليزية.


الاحترافيةيضم فريقنا كتاب عدل معتمدين ذوي خبرة عالية، مما يضمن حصولك على خدمة من الدرجة الأولى تتميز بالكفاءة والدقة


الدقة و السهولة مع توفير خدمات كاتب عدل رقمية يسهل الوصول إليها من أي مكان في العالم وفي أي وقت عبر الإنترنت. وتهدف خدماتنا إلى تبسيط الإجراءات القانونية المعقدة، ويمكن للمتعاملين تجربة خدمات التوثيق الرقمية السريعة والبسيطة عبر الإنترنت


توفير نفقات الترجمة القانونية إذ لست بحاجة بعد الآن إلى ترجمة المستندات القانونية أو المرفقات إلى اللغة العربية، هذا ليس فقط معناه توفير مصاريف الترجمة القانونية ولكن أيضا حماية خصوصية وسرية المستندات وعدم اطلاع أي طرف ثالث عليها.


السرية تعطي دائرة القضاء الأولوية لخصوصية وأمان مستنداتك ومعاملاتك من دون الحاجة لإرسالها إلى مكاتب ترجمة


الشفافية تضمن الإجراءات الواضحة فهمك لكل خطوة من خطوات عملية التوثيق.



كيف تستفيد من خدمات مكتب الخدمات العدلية باللغة الإنجليزية؟

للاستفادة من خدماتنا، يمكنك ببساطة استخدام بوابة الكاتب العدل الإلكترونية لدائرة القضاء .




اتصل بنا


  00971502100691

للمزيد من المعلومات يمكنكم التواصل معنا عبر عنوان البريد الإلكتروني التالي:

  englishnotary@adjd.gov.ae

نحن هنا لخدمتك باحترافية وكفاءة، ونتطلع إلى مساعدتك في تلبية احتياجاتك العدلية