خدمـات قسـم التـوفـيـق والمصالحـة

تسوية المنازعات المدنية والتجارية والعمالية صلحاً

يمكن من خلال هذه الخدمة طلب تسوية المنازعات المدنية والتجارية والعمالية، أياً كانت قيمتها، والمنازعات غير المقدرة القيمة بطرق ودية بواسطة لجان التوفيق والمصالحة قبل إحالة النزاع أمام القضاء، وتعتبر هذه الخدمة من الحلول البديلة لفض المنازعات.

 

خطوات العملية

 

تسليم الطلب والوثائق المطلوبة إلى قلم لجان التوفيق والمصالحة.

استلام موعد لمناقشة النزاع مع قبل أعضاء اللجنة المختصة.

حضور المدعي والمدعي عليه أو من يمثلهما قانوناً أمام اللجنة المختصة لمناقشة النزاع للتوصل للصلح فيما بينهما لإنهاء النزاع ودياً.

التوقيع على قرار الصلح أو اعتماد التسوية التي تم التوصل إليها في محضر الجلسة أمام رئيس وأعضاء اللجنة.

استلام قرار الصلح المعتمد.

 

الوثائق المطلوبة

 

بطاقة هوية شخصية للأطراف (الأصل للاطلاع وصورة للحفظ).

وكالة إذا كان وكيلا (الأصل للاطلاع وصورة للحفظ)

 

الشروط الخاصة

 

حضور المدعي والمدعى عليه أو من ينوب عنهما قانوناً على أن يكونا عاقلين بالغين سن الرشد 21 سنة.

حال الحضور بوكالة رسمية يشترط ألا يكون قد مضى عليها أكثر من ثلاث سنوات

 

يجب أن يشمل طلب عرض النزاع على النقاط التالية:

·         اسم المدعي ومن يمثله قانوناً، إن وجد، وعنوانه وجنسيته ورقم هاتفه.

·         اسم المدعى عليه ومن يمثله قانوناً، إن وجد، وعنوانه وجنسيته ورقم هاتفه.

·         شرح موجز لموضوع النزاع مدعماً بالطلبات، والمستندات المؤيدة للطلبات.

·         يجب إرفاق نسختين من كافة الوثائق المطلوبة والتي تدعم النزاع.

 

يتم إعلام كافة الأطراف بواسطة الهاتف حسب قانون إنشاء لجان التوفيق والمصالحة، أو عن طريق برنامج إدارة القضايا.

 

يجوز لكل ذي مصلحة أن يبدي كتابة إلى اللجنة المختصة في حال عدم رغبته في حل النزاع صلحاً، وفي هذه الحالة تعطي اللجنة إفادة بعدم الممانعة من نظر النزاع أمام القضاء.

 

لا يدخل في اختصاص لجان التوفيق والمصالحة الأوامر على العرائض والدعاوى المستعجلة والوقتية، والدعاوى التي تكون الحكومة طرفاً فيها، ودعاوى الإيجارات التي تنظر أمام لجان خاصة، وقضايا الأحوال الشخصية.

 

إذا كان أحد أطراف النزاع أو كليهما أشخاصاً اعتباريين وجب إرفاق صور للتراخيص التجارية واعتمادات التوقيع، وإرفاق الوثائق التي تدعم النزاع

 

الوقت التقديري لإنجاز المعاملة

 

في حالة استيفاء جميع الشروط والمستندات المطلوبة،

 

الرسوم

 

مجانية

 

أماكن تقديم الخدمة وساعات العمل

 

منطقة أبوظبي (من 7:30 إلى 3:00)

المنطقة الشرقية (من 7:30 إلى 3:00)

المنطقة الغربية (من 7:30 إلى 3:00)

 

ملحوظه: مواعيد استقبال الجمهور تبدأ بعد نصف ساعة من بدء ساعات العمل وتنتهي قبل نصف ساعة من انتهاء ساعات العمل.

 
 

امارة أبوظبي

دائـــرة القضـــاء

عرض موقع الهاتف المحمول
© جميع الحقوق محفوظة لدى دائرة القضاء– إمارة أبوظبي 2016